Sue Thomas dostaje awans na pozycję starszego śledczego analityka w FBI. Sue jest bardzo zadowolona, ale jest też świadoma, że promocja oznacza przeprowadzkę do Nowego Jorku i rozłąkę z przyjaciółmi. Jack zostaje okradziony z własnej tożsamości. Jest też przygnębiony wiadomościami o awansie Sue. W pogoni za złodziejem tożsamości, o mały włos nie zostaje ranny.